2022-03-24. QT큐티체조. 시편 Psalms 119:65~80.

2022-03-24. QT큐티체조.
간단설명. 고난당한 것이 내게 유익이라

성경본문. 시편 Psalms 119:65~80
한글성경.
65여호와여 주의 말씀대로 주의 종을 선대하셨나이다 66내가 주의 계명들을 믿었사오니 좋은 명철과 지식을 내게 가르치소서 67고난 당하기 전에는 내가 그릇 행하였더니 이제는 주의 말씀을 지키나이다 68주는 선하사 선을 행하시오니 주의 율례들로 나를 가르치소서 69교만한 자들이 거짓을 지어 나를 치려 하였사오나 나는 전심으로 주의 법도들을 지키리이다 70그들의 마음은 살져서 기름덩이 같으나 나는 주의 법을 즐거워하나이다 71고난 당한 것이 내게 유익이라 이로 말미암아 내가 주의 율례들을 배우게 되었나이다 72주의 입의 법이 내게는 천천 금은보다 좋으니이다 73주의 손이 나를 만들고 세우셨사오니 내가 깨달아 주의 계명들을 배우게 하소서 74주를 경외하는 자들이 나를 보고 기뻐하는 것은 내가 주의 말씀을 바라는 까닭이니이다 75여호와여 내가 알거니와 주의 심판은 의로우시고 주께서 나를 괴롭게 하심은 성실하심 때문이니이다 76구하오니 주의 종에게 하신 말씀대로 주의 인자하심이 나의 위안이 되게 하시며 77주의 긍휼히 여기심이 내게 임하사 내가 살게 하소서 주의 법은 나의 즐거움이니이다 78교만한 자들이 거짓으로 나를 엎드러뜨렸으니 그들이 수치를 당하게 하소서 나는 주의 법도들을 작은 소리로 읊조리리이다 79주를 경외하는 자들이 내게 돌아오게 하소서 그리하시면 그들이 주의 증거들을 알리이다 80내 마음으로 주의 율례들에 완전하게 하사 내가 수치를 당하지 아니하게 하소서

영어성경.
65You have treated Your servant well, Lord, according to Your word.You have treated Your servant well,Lord, according to Your word. 66Teach me good discernment and knowledge, For I believe in Your commandments.Teach me good discernment and knowledge,For I believe in Your commandments. 67Before I was afflicted I went astray, But now I keep Your word.Before I was afflicted I went astray,But now I keep Your word. 68You are good and You do good; Teach me Your statutes.You are good and You do good;Teach me Your statutes. 69The arrogant have forged a lie against me; With all my heart I will comply with Your precepts.The arrogant have forged a lie against me;With all my heart I will comply with Your precepts. 70Their heart is insensitive, like fat, But I delight in Your Law.Their heart is insensitive, like fat,But I delight in Your Law. 71It is good for me that I was afflicted, So that I may learn Your statutes.It is good for me that I was afflicted,So that I may learn Your statutes. 72The Law of Your mouth is better to me Than thousands of gold and silver pieces.The Law of Your mouth is better to meThan thousands of gold and silver pieces. 73Your hands made me and fashioned me; Give me understanding, so that I may learn Your commandments.Your hands made me and fashioned me;Give me understanding, so that I may learn Your commandments. 74May those who fear You see me and be glad, Because I wait for Your word.May those who fear You see me and be glad,Because I wait for Your word. 75I know, Lord, that Your judgments are righteous, And that You have afflicted me in faithfulness.I know, Lord, that Your judgments are righteous,And that You have afflicted me in faithfulness. 76May Your favor comfort me, According to Your word to Your servant.May Your favor comfort me,According to Your word to Your servant. 77May Your compassion come to me so that I may live, For Your Law is my delight.May Your compassion come to me so that I may live,For Your Law is my delight. 78May the arrogant be put to shame, because they lead me astray with a lie; But I shall meditate on Your precepts.May the arrogant be put to shame, because they lead me astray with a lie;But I shall meditate on Your precepts. 79May those who fear You turn to me, And those who know Your testimonies.May those who fear You turn to me,And those who know Your testimonies. 80May my heart be blameless in Your statutes, So that I will not be ashamed.May my heart be blameless in Your statutes,So that I will not be ashamed.

도움말.
고난당하기 전에는(67절). ‘고난당하다’는 ‘낮아지게 되다’, ‘압제를 당하다’라는 뜻. 전쟁의 고통과 같은 심각한 육체적, 정신적 고통을 겪는 것을 의미함. 시인은 죄로 인한 고통을 깨닫고, 고난을 통한 영적 통찰로 하나님을 찬양함.

큐티체조.
⬆ 위로 하나님. 시인은 고난에 대해 어떻게 말합니까?(67, 71절)
⬇ 아래로 인간. 말씀을 향한 시인의 솔직한 마음은 무엇입니까?(70, 77절)
? 물어봐. 시인은 왜 하나님의 말씀이 자신에게 즐거움과 기쁨이 된다고 고백합니까?
! 느껴봐. 고난을 통해 말씀의 은혜를 깊이 누리는 시인을 보며 무엇을 느낍니까?
➡ 옆으로 실천해. 고난이 하나님의 말씀을 지키고 즐거워하는 계기가 됐던 적이 있다면 언제입니까? 지금 내 앞의 고난과 앞으로의 고난이 주는 유익을 온전히 누리기 위해 무엇을 결단하겠습니까?

Meditation.
시인은 고난이 자신에게 유익이며, 고난을 통해 주의 말씀을 온전히 지키는 계기가 됐다고 고백합니다. 또한 고난을 통해 자신의 그릇된 행위를 돌아보게 됐고, 오직 주의 법도를 지키는 것이 선한 삶의 길임을 깨달았다고 말합니다. 당시 시인의 상황을 정확히 알 수는 없지만, 시인이 교만한 자들의 거 직로 인해 말할 수 없는 고통 중에 있었음을 알 수 있습니다. 이런 경우에 많은 사람이 하나님을 원망하지만, 시인은 이 고난이 자신의 죄에서 비롯됐다고 겸손하게 고백하며 하나님을 바라봅니다. 이처럼 시인은 어떤 상황에서도 하나님을 신뢰하며, 하나님의 말씀을 금과 은보다 사모합니다. 또한 하나님께서 자신을 대신해 교만한 자들에게 보응하실 것을 믿고, 주의 말씀만을 바라면서 묵묵히 기다립니다. 이처럼 시인이 말할 수 없이 힘든 고난에도 넉넉히 견딜 수 있었던 것은, 하나님의 말씀을 배우고 지키며 즐거워했기 때문입니다. 그러므로 고난 가운데 말씀을 더욱 사랑할 수 있다면, 이보다 더 큰 유익은 없음을 기억하며 살아가길 소망합니다. 고난의 유익을 풍성하게 누리며 하나님의 말씀을 기쁘게 순종하게 하소서.
<날솟샘에서 가져와 편집했습니다>

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *